おはようございます！
ツルヤ・ダイソー・無印良品でテンションが上がる眼鏡Pです。
＃田舎者まる出し（笑）
では、2024年愛媛県公立高校入試問題の過去問の英語を「かいせつ」していきます。
英語
6⃣
第3段落
The second person is Luca. He works as a nurse in Italy. He sometimes visits Japan on vacation. He loves a silicone note band sold in Japan. He usually wears it around his wrist in the hospital.
On a silicone note band, you can write notes with a pen and erase them with your finger. You can write notes on the band repeatedly. Notes will not disappear even in water. So you don’t have to take off the band when you wash your hands.
Luca said, “I got a silicone note band from my sister. I love it because it helps me a lot during work. I am a nurse. I have to write many necessary notes. A silicone note band is very useful for people who work in hospitals and disaster areas. Being functional is the most important to me.”
日本語訳
2人目はルーカです。彼はイタリアで看護師として働いています。休暇中に時々日本を訪れます。彼は日本で売られているシリコンメモバンドが大好きです。病院では普段それを手首につけています。
シリコンメモバンドにはペンでメモを書き、指で消すことができます。何度も繰り返し書くことができます。書いたメモは水の中でも消えません。そのため、手を洗うときに外す必要がありません。ルーカは言いました。
「私は姉からシリコンメモバンドをもらいました。仕事中にとても役立つので気に入っています。私は看護師なので、たくさんの必要なメモを書かなければなりません。シリコンメモバンドは病院や被災地で働く人々にとってとても便利です。私にとって最も大切なのは機能性です。」
第4段落
The third person is William. He is from America and works for a junior high school in Japan. He loves Japan and wants to tell his friends in America how unique Japanese stationery is.
He showed us one example. It is shaped and looks like a lettuce, but actually it is not a real one. Its material is paper, and you can use its leaves as note paper.They have wrinkles. And that helps the leaves look like real ones.There are two things to do before writing notes.First, pull off its leaf.Second, smooth out the wrinkles.And you can write notes on the leaf.
William said, “Someone may say that there is nothing good about this stationery. However, I don’t think so. It helps me enjoy my life. Being functional is not important to me. I like to use unique stationery that Japanese people make with their sense of humor.”
日本語訳
3人目はウィリアムです。彼はアメリカ出身で、日本の中学校で働いています。彼は日本が大好きで、日本の文房具がどれほどユニークかをアメリカの友人たちに伝えたいと思っています。
彼は私たちに一つの例を見せてくれました。それはレタスの形をしていて見た目もレタスですが、本物ではありません。材料は紙でできていて、その葉をメモ用紙として使うことができます。葉にはしわがあります。そのしわのおかげで本物の葉のように見えるのです。メモを書く前には2つのことをします。まず葉を1枚はがします。次にしわを伸ばします。そのあと葉にメモを書きます。
ウィリアムは言いました。「この文房具には良いところがないと言う人もいるかもしれません。しかし私はそう思いません。それは私の生活を楽しくしてくれます。私にとって機能性は重要ではありません。私は日本人がユーモアの感覚で作ったユニークな文房具を使うのが好きです。」
第5段落
Through talking with these people, I learned how great Japanese stationery is and became interested in it.Emily looked more excited about it than before.
She said, “Japanese people have made much interesting stationery. I think that making such stationery needs creative ideas. And I believe that such stationery can help us improve our lives. My dream is to create the stationery that makes many people happy.”
I am sure that you will use the stationery made by her someday.
日本語訳
私はこの人たちと話すことで、日本の文房具がどれほど素晴らしいかを知り、興味を持つようになりました。エミリーも以前よりさらに興味を持ったようでした。
彼女は言いました。「日本人はたくさんのおもしろい文房具を作ってきました。私は、そのような文房具を作るには創造的なアイデアが必要だと思います。また、そのような文房具は私たちの生活をよりよくしてくれると信じています。私の夢は、多くの人を幸せにする文房具を作ることです。」
私は、いつか皆さんが彼女の作った文房具を使うことになると確信しています。
問題 3
本文中の（D）に当てはまる最も適当なものを選べ。
ア
it is a lot of fun to use this stationery
この文房具を使うのはとても楽しい。
イ
more people should buy this stationery
もっと多くの人がこの文房具を買うべきだ。
ウ
this stationery can make our lives better
この文房具は私たちの生活をより良くする。
エ
there is nothing good about this stationery
この文房具には良いところが何もない。
答え
エ
後ろに
However, I don’t think so.
（しかし私はそう思いません。）
とある。しかしの前には否定的な意見が入る。
問題 4
次の1文が入る最も適当な場所を選べ。
I love it because it helps me a lot during work.
仕事中にとても役立つので私はそれが大好きです。
答え
ルーカの話の部分。シリコンメモバンドについて説明している流れに自然につながる。
5
問題
本文中に書かれている内容と一致するものを二つ選べ。
ア ❌
Emily went to the stationery exposition in Tokyo with Miyu and Yuri two months ago.
エミリーは2か月前に実優とユリと一緒に東京の文房具博覧会へ行った。
本文ではThree weeks ago（3週間前）
イ ⭕️
Jane feels the seasons in Japan through seeing the shavings of the special color pencils.
ジェーンは特別な色鉛筆の削りくずを見ることで日本の四季を感じる。
本文に
I feel the seasons in Japan.
とある。
ウ ❌
Important notes written on the silicone note band will disappear in water.
シリコンメモバンドに書かれた大切なメモは水の中で消える。
本文は
Notes will not disappear even in water.
（水の中でも消えない）
エ ❌
Luca wants to know how he can improve his sense of humor to make people happy.
ルーカは人々を幸せにするためにユーモアの感覚を高めたいと思っている。
ユーモアの話はウィリアム。ルーカではない。
オ ❌
The leaves of a real lettuce will be used as note paper in some countries.
本物のレタスの葉がメモ用紙として使われるだろう。
レタス型の紙であり、本物ではない。
カ ❌
Both Luca and William like functional stationery better than unique stationery.
ルーカもウィリアムもユニークな文房具より機能的な文房具が好きである。
ルーカ → 機能性重視、ウィリアム → ユニークさ重視
キ ⭕️
Emily thinks that creative ideas are necessary to make interesting stationery.
エミリーはおもしろい文房具を作るには創造的なアイデアが必要だと思っている。
本文に
making such stationery needs creative ideas.
とある。
答え
イ・キ
6
問題
この発表の題名として最も適当なものを選べ。
ア
History of the stationery exposition
文房具博覧会の歴史
イ
Japanese stationery in people’s lives
人々の生活の中の日本の文房具
ウ
Interesting stationery around the world
世界のおもしろい文房具
エ
People working for a stationery company
文房具会社で働く人々
答え
イ
以上になります。
※かいせつの際に少しでも分かりやすくするため、チャットGTPやWikipediaなど、さまざまなサイトやITのお力を利用し、参考にさせていただいています！
本日もご覧くださり、ありがとうございました！
2024年愛媛県公立高校入試問題の過去問の英語でした。次回からは2024年愛媛県公立高校入試問題の過去問の国語を「かいせつ」していきます。
よろしくお願いいたします！
【学習塾トモニー】
オンライン授業も始めました！
もし興味がある方はぜひ見てください！
解説のかいせつ 